En el acto, al que asistieron representantes de los círculos académicos y literarios de Argentina, el embajador Rashad Aslanov brindó una información corta de la vida y creación del gran poeta, quien vivió y trabajó en Ganja, uno de los importantes centros culturales de la época y habló de su rica herencia, que contribuyó al enriquecimiento de la historia del pensamiento filosófico-social y artístico-estético en Oriente Medio.También agregó que el presidente de la República de Azerbaiyán ha declarado el 2021 como el "Año de Nizami Ganjavi" en Azerbaiyán.

.En su discurso, la investigadora del Instituto de Literatura Nizami Ganjavi de la Academia Nacional de Ciencias de Azerbaiyán, Khurnisa Bashirova, habló del poema de Nizami "Leyli y Majnun", incluido en "Khamsa", la historia de amor escrita por el poeta se ha convertido en la perla más valiosa de la literatura mundial, la primera que llevó a la literatura la leyenda del amor ampliamente difundida entre los pueblos de Oriente Medio, y creó un relato inmortal de libertad, amor y conciencia.

Kh. Bashirova subrayó que Nizami comentó la filosofía de la perfección en las imágenes de "Leyli" y "Majnun" y mostró que el camino hacia la perfección pasa por el amor verdadero. . También indicó que el poema "Leili y Majnun" no es sólo una historia de amor infeliz, añadió que es una obra artística y filosófica sobre el mundo y el hombre, y que a través de las imágenes, descripciones y análisis creados por Nizami en este poema, creó una rica imagen espiritual del hombre, las ideas, los pensamientos y la moral de su tiempo.

A continuación, Leandro Bracamonte profesor de lengua y literatura persa enfatizó que cuando comenzó a estudiar la obra de este genial pensador que creció en la tierra de Azerbaiyán, se encontró con un profundo mar de ciencia, incluyendo un inestimable vocabulario artístico, ciencias técnicas y naturales, así como historia, filosofía, música , bellas artes y en muchas ocasiones llegó a la conclusión de que era necesario un alto nivel de conocimientos para entender su creación.

L.Bracamonte destacó que las ideas progresistas sobre temas como la sociedad, el triunfo de la razón humana ("Iskendername"), un llamamiento hecho mediante los poemas incluidos en “Khamsa” , así como llamamiento a la pureza moral y a la justicia ("El tesoro de los secretos"), la promoción de la mujer como miembro digno de la sociedad con la imagen de Shirin, el elogio del trabajador en la imagen de Farhad por primera vez en la literatura oriental ("Khosrov y Shirin"), la crítica de las contradicciones sociales y religiosas, que conducen a la esclavitud espiritual y a la tragedia del amor ("Leyli y Majnun"), el retrato natural y convincente de varias figuras humanas en el colorido curso de los acontecimientos no han perdido su relevancia hoy en día tampoco.

Al final, a los participantes del evento se les presentó la romanza "Sin ti" compuesta por el genio Uzeyir Hajibeyli a base de las palabras de ghazal de Nizami del mismo nombre interpretado por Bulbul.

Etiquetas: